Поиск по сайту
Корзина
 x 

Корзина пуста
Поиск по подаркам
Категории подарков
Главная arrow Статьи о подарках arrow Как дарят подарки в разных странах

 


Очень трудно представить себе без подарков Рождество и Новый год. Обычай дарить друг другу подарки имеет многовековые традиции, и традиции эти у каждого народа свои. Некоторые из них наверняка покажутся нам странными и необычными, а другие – шокирующими или смешными. Однако может сложиться так, что и вам придется делать подарки друзьям, знакомым или деловым партнерам, живущим за рубежом, воспитанным в иной культуре или исповедующим другую религию. Поэтому, чтобы не оказаться в неловкой ситуации, хорошо бы немного познакомиться с их традициями.
США
Американцы чаще всего дарят безделушки. Однако и более серьезные вещи не являются исключением – хорошее спиртное, дорогие сигары, качественный парфюм, что-нибудь из одежды... Но любой подарок обязательно вручается с чеком. Если вдруг презент не понравится или окажется бракованным, его можно вернуть. В начале января в магазинах выстраиваются очереди из тех, кто желает обменять или вернуть подарок. В последнее время все большую популярность приобретают «подарочные сертификаты» - пластиковые карточки на сумму от 50 долларов и больше. С помощью такого сертификата его обладатель может сделать действительно нужную ему покупку. Между прочим, как свидетельствует статистика, именно американцы на новогодние и рождественские праздники делают близким и друзьям самые дорогие подношения. Достаточно сказать, что стоимость одного подарка может иногда достигать 800 долларов.


Что касается деловых подарков, то в Штатах их не особенно приветствуют. Если к тому же подарок окажется дорогостоящим, то ваш партнер, скорее всего, насторожится. Ведь такие вещи могут быть расценены, как взятка, что в Америке карается очень строго. В качестве презента деловому партнеру сами американцы могут пригласить вас на ланч, отдых или на курорт – для этих целей в бюджетах фирм обычно предусматривается статья «представительские расходы». В случае если вас пригласили домой, в качестве подарка будет уместен букет цветов, бутылка хорошего спиртного, сувенир, связанный с вашей страной. И, естественно, должна быть обязательная «точка над «i» – красивая упаковка. Без нее в глазах американца ценность вашего подарка может значительно упасть.
ЕВРОПА
В старой доброй Европе, многоликой по своему составу, каждой нации свойственна своя культура и свои обычаи. Подробно рассматривать их все было бы делом весьма затруднительным. Поэтому поговорим лишь о самых распространенных.
Великобритания. В этой стране как нигде актуален девиз «Главное не подарок, а внимание». Семьи обмениваются подарками, одинаковыми по стоимости. А члены семьи порой распределяют между собой подарки, бросая жребий. Чаще всего дарят какие-нибудь мелочи: забавные брелки, кружки для пива, праздничные и ароматические свечи, интересные ложечки для чая и тому подобное. Несмотря на свою кажущуюся незначительность, эти безделушки ценятся как знак привязанности и симпатии.
Начиная с первых чисел декабря, британцы начинают ездить друг к другу с визитами. Подарки, соответственно упакованные и подписанные, складываются под елкой. К рождеству вся семья собирается дома, детей забирают из школ и пансионатов. В праздничный день просыпаются позже обычного, топят камин, собираются в гостиной. Глава семьи достает толстую фамильную книгу, передаваемую из поколения в поколение. Во многих семьях записи в таких книгах ведутся аж с XIX века. Затем каждый подарок аккуратно распаковывается, ленты и упаковочная бумага расправляются и бережно складываются – они еще пригодятся в будущем. Имя дарителя и приблизительная стоимость подарка записывают в книгу. На следующий год даритель обязательно должен получить ответный подарок такой же или чуть меньшей стоимости. Цена ответного подарка не должна быть выше: если на следующий год у друзей не будет возможности проявить такую щедрость, они окажутся в неловком положении.
Что касается взаимоотношений с деловыми партнерами из Великобритании, то бизнес-подарки и здесь не очень-то приветствуются. Широкие жесты щедрой души джентльмены просто не поймут, сочтя за странности иностранцев. Единственное, чем вы действительно можете порадовать своего партнера – это приглашение на концерт, в театр или на другое подобное мероприятие.
«Денежное дерево» – самый популярный подарок в Германии. Немцы, соперничающие в прагматичности с американцами, чаще всего ограничиваются купюрами, предоставляя друзьям и родственникам самим делать покупки. «Дерево» – любое комнатное растение – украшается бантиками, цветочками, трубочками, корабликами, сложенными из купюр, и дарится в таком интересном и нарядном виде. Еще один приятный для немцев подарок – книга. Жители Германии – самый читающий в Старом Свете народ. Однако самым желанным презентом для них будет приглашение в какой-нибудь круиз или турпутевка. На рождество немцы обязательно собираются дома, за праздничным столом в семейном кругу, и обмениваются подарками. Еще с XVI века сохранилась традиция есть на праздник коврижку-пряник. Когда-то такие пряники были длиною около метра, а то и больше.
Бизнес-подарки в этой стране не особенно в ходу. Можно дарить небольшие презенты с логотипом вашей фирмы. В неформальной обстановке подарки довольно популярны, особенно сувениры, выполненные в национальном стиле вашей страны – матрешки, валенки, самовары и тому подобное.
Франция тоже богата своими традициями и правилами по части дарения подарков. Если, например, речь идет о духах, то их может подарить муж своей жене. Однако такой подарок от другого мужчины не будет вписываться в рамки приличий. Для французов, так гордящихся своей культурой, немалое значение имеет хорошее образование, высокий уровень знаний, эрудиция. Высоко ценятся осведомленность в области искусства, философии, истории, а так же умение формулировать и аргументировано излагать свои мысли. Соответственно, с большой радостью будут приняты книги, антиквариат, художественные альбомы и другие подарки интеллектуального и высокохудожественного направления.
В деловых отношениях сувениры не приняты. Если вас пригласили домой, значит, вам удалось добиться особого расположения. Приобретите в качестве подарка что-нибудь из сладостей, а для хозяйки возьмите букет цветов.
Ирландия. Жители этой страны, известные своей религиозностью и трепетным отношением к семье, дарят детям фигурки ангелочков, Иисуса и Марии. Носочки и наволочки, которые малыши, ложась вечером спать, кладут под кроватки, наутро бывают полны игрушек. Взрослых же подарками баловать не принято. Гости, приглашенные в дом на торжество или семейный праздник, обычно приносят с собой несколько бутылок вина или какое-нибудь вкусное яство, приготовленное собственными руками. Помимо этого, у ирландцев есть традиция на Рождество дарить некоторую сумму денег людям, которые в течение уходящего года имели отношение к семье – молочнику, врачу, почтальону или просто человеку, оказавшему какую-нибудь помощь.
Гренландия. У местного населения большой популярностью пользуются фигурки белых медведей и моржей, вырезанные изо льда. Ими одаривают родственников, друзей и знакомых. Благодаря климату этого острова эти сувениры довольно долгое время не тают.
Швеция. Шведы обычно дарят друг другу самодельные свечи. В темноте, которая зимой наступает здесь очень рано, яркие огни свечей не только дают свет, но и являются символами радости, дружбы, благожелательности. Юль Томтен – шведский Дед Мороз – после того, как часы пробьют полночь, дарит подарки малышам, сопровождая это приятное занятие звуком дудок.
Италия. Маленькие синьоры и сеньориты, как обычно, получают лакомства и игрушки, которые приносит им не Дед Мороз, а импозантная дама, которую зовут Ла Бефана. Что касается взрослых, то у них существует старинный обычай – дарить друг другу под Новый год… красное белье! Красный цвет в этой стране символизирует новизну, и таким образом итальянцы желают друг другу новых радостей и удач. Бутылка хорошего вина может стать подарком не менее приятным, чем галстук или кашемировый шарф, если при выборе подарка вы соблюли все правила тонкого вкуса и изысканности. Сами итальянцы никогда не упустят шанса подчеркнуть неординарность сделанного ими подарка.
Испания. традиционным подарком на Новый год считается корзинка с шампанским и кусочком нуги. Испанцы получают подарки из рук волхвов (а не Деда Мороза или Санта Клауса) в день католического праздника святой Эпифании, 6 января. Ложась спать, местные дети оставляют на видном месте свою обувку, которую «волхвы» наполняют подарками – пакетиками с пирожными и другими сладостями. Если испанцы вас пригласили в гости, возьмите с собой торт или коробку конфет и букет цветов, но только не хризантемы и не георгины.
Австрия. Для австрийцев, предпочитающих делать сладкие подарки, хорошим подношением станут апфель-штрудель (яблочный рулет) и захерторт (шоколадный торт, настоящая мечта гурмана). В семейном же кругу на Новый год, да и на другие праздники, они предпочитают дарить друг другу вещи для домашнего обихода. Есть у этого народа и еще одна прекрасная традиция. Друзей и близких приглашают в знаменитую Венскую оперу на бал или праздничный концерт. Как молодежь, так и пожилые австрийцы с большой радостью и благодарностью принимают такой подарок.
Португалия. У португальцев особенной популярностью пользуются рукодельные подарки: кружевные шали, скатерти, салфетки, собственноручно вышитые гобелены и панно, воротнички и носовые платочки, сделанная своими руками деревянная посуда, искусно вырезанные подсвечники и рамки для фотографий. Местные жители считают, что благодаря ручному вложенному труду такой подарок дольше служит своему хозяину, защищая при этом от мошенников и транжирства.
ТОНКОЕ ДЕЛО – ВОСТОК
У жителей Востока существует огромное количество религиозных и культурных традиций, связанных с подношением подарков, а в некоторых странах эта церемония возведена в ранг искусства.
Мусульманские государства. На Ближнем Востоке и в Средней Азии, где преобладает мусульманское население, существуют запреты на некоторые подарки. Это, в частности, спиртные напитки, изделия из свиной кожи, произведения искусства с изображением живых существ или атрибутов другой религии. Приветствуются такие презенты, как дорогая, желательно с золотым пером, ручка, фарфор, серебро. Гостю не следует выражать восторг по поводу ковров и других хозяйских вещей, поскольку предмет вашего восхищения может быть тут же подарен вам, а гостеприимные хозяева будут ждать ответного равноценного знака внимания с вашей стороны. Вручая или принимая подарок, пользуйтесь исключительно правой рукой или обеими, если одной рукой подарок удержать трудно, но никак не левой, которая у мусульман считается нечистой. Не удивляйтесь, если от вашего подарка начнут отказываться: на Востоке принято, чтобы даритель проявлял настойчивость. Однако троекратный отказ говорит о том, что ваш подарок действительно не хотят принимать. В таком случае, скорее всего, ваш выбор оказался неудачным.
Китай. Готовясь к встрече с китайцами, не забудьте подготовить сувениры – обязательный знак уважения. Однако при этом не забывайте, что личные подарки бизнесменам, особенно дорогие, не приветствуются законодательством страны. В связи с этим лучше делать подарки всей фирме в целом, а не отдельно взятому работнику. Очень важна упаковка, зачастую важнее самого подарка. Если же вас одарили первым, то в соблюдение этикета вы обязаны сделать ответный презент, не уступающий тому, что получили вы. По китайскому обычаю от подарка вначале нужно отказаться, а даритель должен быть настойчив. Хотя в последнее время этот обычай соблюдается уже не так строго. Подношение нужно принимать обеими руками в знак уважения к дарителю. При желании можете сразу распаковать подарок и поблагодарить легким поклоном. И еще – никогда не дарите китайцу часы. Слово «часы» в китайском языке является омонимом слову «похороны».
Япония. На Новый год японцы дарят друг другу сделанную из папье-маше или дерева фигурку бога Даруму, у которой нет ни ручек, ни ножек. Японец, получив этот подарок, загадывает желание и рисует ему глаз. По истечении года, если загаданное желание исполняется, Даруме дорисовывают второй глаз. В противном случае ровно через год, на следующий праздник, его просто сжигают. Другой популярный подарок – такара-бунэ. Такара-буне представляет собой кораблик, наполненный рисом. На палубе восседают боги, дарующие удачу и благополучие. Еще один традиционный подарок – хамаюми. Это стрелы с затупленными наконечниками и белым оперением, отгоняющие злых духов. Так же принято дарить открытки с животным – тотемом Нового года, сувениры и игрушки.
Японцы соблюдают иерархию во всем, в том числе и в выборе и вручении подарков. Поэтому ни в коме случае не дарите одинаковые подарки лицам, занимающим в фирме разные по значимости должности. Если подарок получаете вы, принимайте его обеими руками, но не в коем случае не разворачивайте сразу, только дома. Если презент вдруг окажется скромным, даритель может «потерять лицо», то есть попасть в очень неловкую ситуацию. Если вы собираетесь поехать в Японию к знакомым, то поищите в Интернете дополнительную информацию о культуре дарения подарков в этой стране.
 

Меню